feat(contacts): explain the language fallback in the settings
The settings say which language the public page falls back to and that filling it in is enough; the default language is marked in the selector and opened first.