docs: drop migration-plan references from code comments
Comments pointed at .claude/http-kernel-migration-plan.md and its stage numbers, which
say nothing once the plan is gone. Rewritten to describe the code itself: "a worker
runtime" instead of "stage 6", "until the request scope is explicit" instead of
"until stage 5".
say nothing once the plan is gone. Rewritten to describe the code itself: "a worker
runtime" instead of "stage 6", "until the request scope is explicit" instead of
"until stage 5".