Системные требования и описание установки
Инструкция по обновлению с версии 9.8:
Сделайте резервную копию вашего сайта.
Распакуйте архив в корневую директорию сайта с заменой файлов.
Следуйте инструкциям описанным в документации: Обновление с версии 9.8
Из инструкции вам понадобятся команды для конвертации данных и установки новых модулей.
После обновления удалите папку /install/
В инструкции по обновлению так же есть описание того как обновлять код если вы создавали свои модули или сильно изменяли существующие.