Генерация превьюшек изображений без необходимости хранить тысячи кэш-файлов на сервере

ramzes, Людям объясни и убеди меня не нужно )

я обьяснил. там все предельно ясно, как работает, и для чего служит

Нужное направление.
Я кажись в 2011 году писал на эту тему статью, тоже про кэширование на стороне клиента:
HTTP кэширование I небольшое исследовани...
Хотя с тех пор браузеры шагнули сильно вперед

да, я помню тот пост)
как раз тогда первый раз взялся гуглить на эту тему