Это у вас для чего?
$javadir = preg_replace('/\..\//', '/', $javadir);Добавлено: 11.09.2018 / 14:28
* (+/-)
$javadir = 'бла../бла../бла';
// Лучше так
$javadir = str_replace('../', '/', $javadir);
// Или так
$javadir = strtr($javadir, ['../' => '/']);
echo $javadir; # бла/бла/бла