Simba, А нет ли каких-то настроек для PDO по типу MYSQLI_OPT_INT_AND_FLOAT_NATIVE
Как убедиться наверняка что нужно именно пересобирать сборку, т.е. не работает должным образом mysqlnd.
Я сам не понимаю почти ничего и получается выступаю только как посредник)
Ну и гонять человека тоже напрасно не хочется. Нужен какой-то конкретный вариант решения вопроса.