В ответ получаю
-bash: /usr/local/sbin/logrotate: No such file or directory
А просто logrotate нельзя попробовать? Оно же в PATH должно быть.
Обычно в /usr/local лежат файлы, относящиеся к софту, установленному в обход пакетного менеджера.
$ which logrotate
/usr/sbin/logrotate
$ whereis logrotate
logrotate: /usr/sbin/logrotate /etc/logrotate.d /etc/logrotate.conf /usr/share/man/man8/logrotate.8.gz
$ logrotate
logrotate 3.8.7 - Copyright (C) 1995-2001 Red Hat, Inc.
This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License
Usage: logrotate [-dfv?] [-d|--debug] [-f|--force] [-m|--mail=command] [-s|--state=statefile] [-v|--verbose] [--version] [-?|--help] [--usage] [OPTION...] <configfile>