MRAMOR, Так попробуй
echo '<div class="header">' . ($user_id ? '<b><a href="' . $set['homeurl'] . '/users/profile.php?act=office">' . $login . '</a></b> | <a href="' . $set['homeurl'] . '/exit.php">Выйти</a>' : '<a href="' . $set['homeurl'] . '/login.php">' . $lng['guest'] . '</a>') . '</div>';А, опоздал