MEFISTOF, а вот другой диз и всё хорошо видно
код диза
.menu a {
background: #e0e0e0 url(img/menu.gif) repeat-x;
font-weight:bold;
text-decoration:none;
color: #74b023;
margin: 0px 0px;
padding: 14px;
display: block;
}
.menu a:hover {
background: #e9edb6 url(img/gmenu.gif) repeat-x;
font-weight:bold;
text-decoration:none;
color: #000;
margin: 0px 0px;
padding: 14px;
display: block;
}